Targus Bluetooth® Laser Mouse Specifikace stáhnout pdf

Bluetooth

Laser Mouse

Souris Laser Bluetooth

for/pour Mac

AMB08CA / 410-1513-002B

90 Admiral Boulevard, Mississauga, ON L5T 2W1. All rights

reserved. Targus is either a registered trademark or trademark

of Targus Group International, Inc. in the United States and/or

other countries. Features and specifications are subject to

change without notice. Mac, the Mac logo, Mac OS, Safari

and iTunes are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S.

and other countries. The Bluetooth word mark and logos are

owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks

by Targus is under license. All trademarks and registered

trademarks are the property of their respective owners. This

product and its various features are protected under patents

US7298362, TWM249131, CNZL03275852.9, JP3132101,

DE202007005619.2, CNZL200620131443.5, JP3232194,

DE202007004256.6, DE202007006210.9. Other United States

and foreign patents pending.

ONE YEAR LIMITED WARRANTY

www.targus.com/ca/forMac

N2953

USER GUIDE

MANUEL DE L’UTILISATEUR

Admiral Boulevard, Mississauga, ON L5T 2W1. Tous droits

réservés. “Targus” est soit une marque déposée, soit une

marque de commerce, de Targus Group International, Inc. aux

États-Unis et/ou dans tous les autres pays. Les caractéristiques

et les spécifications sont sujettes à changement sans préavis.

Le Mac, le logo de Mac, Mac OS, Safari et iTunes sont des

marques de commerce d’Apple Inc., déposées aux États-Unis

et dans d’autres pays. Les noms et les logos de Bluetooth sont

la propriété de Bluetooth SIG, Inc et toute utilisation de ces

marques par Targus est sous license. Toutes les marques de

commerce et les marques déposées sont la propriété de leurs

détenteurs respectifs. Ce produit et ses différentes fonctions

sont protégés par les brevets US7298362, TWM249131,

CNZL03275852.9, JP3132101, DE202007005619.2,

CNZL200620131443.5, JP3232194, DE202007004256.6,

DE202007006210.9. Autres brevets en instance aux États-

Unis et à l’étranger.

GARANTIE LIMITéE D’UN AN

www.targus.com/ca/forMac

1 2 3 4 5 6 ... 17 18

Shrnutí obsahu

Strany 1 - Souris Laser Bluetooth

Strany 2 - Table of Contents

Bluetooth® Laser Mouse14Bluetooth® Laser Mouse15Technical SupportRegulatory ComplianceThis device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is

Strany 3 - Laser Mouse

Souris Laser Bluetooth® Targus17Souris Laser Bluetooth® TargusIntroductionNous vous félicitons d’avoir acheté cette souris laser Bluetooth Targus. Ce

Strany 4 - Installing the Batteries

Souris Laser Bluetooth® Targus18Souris Laser Bluetooth® Targus19Instalación de las pilas• Veuillez utiliser les deux piles de type AA incluses. • Enle

Strany 5 - Using the Touch Scroll

Souris Laser Bluetooth® Targus20Souris Laser Bluetooth® Targus21Indicateur de piles faibles REMARQUE : LORSQUE L’ENERGIE DES PILES EST FAIBLE, LA TOUC

Strany 6

Souris Laser Bluetooth® Targus22Souris Laser Bluetooth® Targus234. Sélectionnez “souris” et cliquez pour continuer l’installation. Votre souris doit ê

Strany 7

Souris Laser Bluetooth® Targus24Souris Laser Bluetooth® Targus257. Félicitations. Votre souris est installée et prête à l’emploi. Vous pouv

Strany 8 - Programming the Buttons

Souris Laser Bluetooth® Targus26Souris Laser Bluetooth® Targus27Programmation des boutons Cliquez pour surligner l’image du périphérique puis appuyez

Strany 9 - Troubleshooting

Souris Laser Bluetooth® Targus28Souris Laser Bluetooth® Targus29DépannageLa souris ne fonctionne pas.• Vériﬁez que les piles sont insérées correctemen

Strany 10

Souris Laser Bluetooth® Targus30Souris Laser Bluetooth® Targus31Support techniquePour des questions techniques, veuillez visiter le:Internet: www.targ

Strany 11 - ATTENTION

Table of ContentsEnglishTargus Bluetooth® Laser Mouse ...1FrançaisSouris Laser

Strany 12 - Instalación de las pilas

Bluetooth® Laser Mouse1Targus Bluetooth®Laser MouseIntroductionCongratulations on your purchase of the Targus Bluetooth Laser Mouse. This mouse uses B

Strany 13 - Logiciel Bluetooth: Mac

Bluetooth® Laser Mouse2Bluetooth® Laser Mouse3Installing the Batteries• Please use the two AA batteries that are included.• Remove the battery cover b

Strany 14

Bluetooth® Laser Mouse4Bluetooth® Laser Mouse5Low Battery Power IndicatorNOTE: WHEN THE BATTERY POWER IS LOW, THE TOUCH SCROLL WILL FLASH RED. PLEASE

Strany 15

Bluetooth® Laser Mouse6Bluetooth® Laser Mouse74. Select “mouse” and click continue to proceed with setup. Your mouse will need to be in “discovery” mo

Strany 16 - Programmation des boutons

Bluetooth® Laser Mouse8Bluetooth® Laser Mouse97. Congratulations. Your Bluetooth mouse is setup and ready to use. You can choose to setup another devi

Strany 17 - Dépannage

Bluetooth® Laser Mouse10Bluetooth® Laser Mouse11Programming the ButtonsClick to highlight the image of the device and then press “Setup Device” to lau

Strany 18

Bluetooth® Laser Mouse12Bluetooth® Laser Mouse13TroubleshootingThe mouse is not working.• Make sure the batteries are installed correctly. The positi