Targus slim internet multimedia USB keyboard Uživatelský manuál

USER GUIDE sliminternet multimediaUSB keyboardVisit our Website at www.targus.com/emeaFeatures and specifications subject to change without notice. ©

EinführungDie Tastatur bietet viele Funktionen wie u.a.:• Ein schlankes Profil zur Reduzierung von Verspannun-gen im Handgelenk und Arm, die durch tra

Slim Internet Multimedia USB-TastaturVerpackung• Slim Internet Multimedia USB-Tastatur• Internet- und Multimedia-Softwaretreiber• BedienungsanleitungS

Slim Internet Multimedia USB-TastaturInternet-SchnelltastenMedien-Schnelltasten4ASTE &UNKTIONZurückWeiterStoppAktualisierenInternet BrowserE-MailS

Slim Internet Multimedia USB-TastaturStatusanzeigenVorheriger TitelNächster TitelStoppLauterLeiserStumm1 Num-LockA Caps-LockScroll-Lock12

Slim Internet Multimedia USB-TastaturTechnische UnterstützungWenn Sie technische Fragen haben, besuchen Sie bitte:Internet http://www.targus.com/s

Slim Internet Multimedia USB-TastaturProduktregistrierungTargus empfiehlt die Registrierung des Targus-Zubehörs sofortnach dem Kauf. Die Registrierung

Slim Internet Multimedia USB-Tastaturtionen im Wohnbereich bieten. Diese Ausrüstung erzeugt,verwendet und kann Funkfrequenzenergie ausstrahlen undkönn

IntroducciónEl teclado ofrece muchas ventajas entre las que seincluyen:• Un perfil extraplano, para reducir la tensión que cau-san los teclados tradic

Teclado USB Internet multimedia finoContenido• Teclado USB Internet multimedia fino• Drivers de software para Internet y multimedia• Guía del usuarioR

Teclado USB Internet multimedia finoTeclas de activación de Internet4ECLA &UNCINRetrocederAvanzarDetenerRefrescarNavegador de InternetE-mailBusca

Table of ContentsEnglish . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Español . . . . .

Teclado USB Internet multimedia finoTeclas de activación de mediosIndicadores de condición4ECLA &UNCINReproducir/PausaPista anteriorPista siguien

Teclado USB Internet multimedia finoSoporte técnicoSi tiene preguntas técnicas, por favor visite:Internet http://www.targus.com/supportInglés http:

Teclado USB Internet multimedia finoRegistro del productoTargus recomienda registrar su accesorio marca Targusinmediatamente después de comprarlo. Par

Teclado USB Internet multimedia finoconformidad con la Parte 15 de las normas de la FCC. Estoslímites están diseñados para brindar protección, dentro

IntroductionLe clavier offre de nombreuses fonctionnalités, parmilesquelles :• Un design plat pour réduire la tension du poignet et dubras provoquée p

Clavier USB Slim Internet multimédiaContenu• Clavier USB Slim Internet multimédia• Les pilotes de logiciels Internet et multimédia• Mode d'emploi

Clavier USB Slim Internet multimédiaRaccourcis Internet4OUCHE &ONCTIONPage précédentePage suivanteArrêterActualiserNavigateur internetE-mailRecher

Clavier USB Slim Internet multimédiaRaccourcis médiasIndicateurs d'état4OUCHE &ONCTIONMarche/PausePiste précédentePiste suivanteArrêtAugmente

Clavier USB Slim Internet multimédiaSupport techniquePour les questions techniques, merci de visiter :Internet http://www.targus.com/supportAnglai

Clavier USB Slim Internet multimédiaEnregistrement du produitTargus vous conseille vivement d'enregistrer votre produit Targusdans les plus brefs

IntroductionThe keyboard offers many features, including:• A slim profile to reduce tension on the wrist and armcaused by traditional keyboards.• Low

Clavier USB Slim Internet multimédiarèglements de la FCC (Federal Communication Commission).Ces limites sont conçues pour assurer une protection raiso

IntroduzioneLa tastiera possiede molte caratteristiche, tra le quali:• Un profilo sottile per ridurre la tensione sui polsi e sullebraccia causata dal

Tastiera slim USB multimediale per InternetContenuto• La tastiera Targus Slim USB• I drivers per il software Internet e Mediale• Manuale dell'ute

Tastiera slim USB multimediale per InternetHot keys per Internet4ASTO &UNZIONEIndietroAvantiStopRefreshBrowser per InternetE-mailCercaFavoritiMedi

Tastiera slim USB multimediale per InternetHot Keys per i mediaIndicatori di stato4ASTO &UNZIONEPlay/PausaBrano precedenteBrano successivoStopVolu

Tastiera slim USB multimediale per InternetSupporto tecnicoIn caso di quesiti tecnici, visitare:Internet http://www.targus.com/support.aspInglese

Tastiera slim USB multimediale per InternetRegistrazione del prodottoLa Targus vi raccomanda che registriate il vostro prodotto Targuspoco dopo averlo

Tastiera slim USB multimediale per Internetinstallazioni residenziali. Questo apparecchio genera, utilizza, epuò emettere energia da radiofrequenze, e

InleidingHet toetsenbord heeft vele voordelen, waaronder:• slank profiel voor minder spanning in de pols en armdan bij de traditionele toetsenborden;•

Gestroomlijnd USB-toetsenbord voor internet en multimedia-toepassingenSysteemvereistenHardware• pc of laptop• USB 1.1 of 2.0 interface• cd-rom-station

Targus Slim Internet Multimedia USB KeyboardSystem RequirementsHardware• PC or notebook• USB 1.1 or 2.0 interface• CD-ROM DriveOperating System• Windo

Gestroomlijnd USB-toetsenbord voor internet en multimedia-toepassingenInternet-sneltoetsen Media-snel-toetsen4OETS &UNCTIETerugVooruitStopHernieuw

Gestroomlijnd USB-toetsenbord voor internet en multimedia-toepassingenMedia-sneltoetsenStatusindicatie4OETS &UNCTIESpelen/pauzerenVorig spoorVolge

Gestroomlijnd USB-toetsenbord voor internet en multimedia-toepassingenTechnische ondersteuningMet technische vragen kunt u terecht op:Internet htt

Gestroomlijnd USB-toetsenbord voor internet en multimedia-toepassingenProductregistratieTargus raadt aan dat u uw Targus-product zo snel mogelijk na d

Gestroomlijnd USB-toetsenbord voor internet en multimedia-toepassingenbescherming te bieden tegen schadelijke interferentie in eenwoongebied. Deze app

IntroduçãoO teclado oferece muitas características, incluindo:• Um perfil de espessura fina para reduzir a tensão, nopulso e braço, causada pelos tecl

Teclado USB multimédia e Internet finoConteúdo• Teclado de Espessura Fina, com USB, da Targus• Drivers de software para Internet e Multimídia• Guia do

Teclado USB multimédia e Internet finoTeclas Rápidas para a Internet4ECLA &UN¤§OPara TrásPara a FrentePararRefrescarLocalizador de InternetE-mailP

Teclado USB multimédia e Internet finoTeclas Rápidas de MídiaIndicadores de Estatuto4ECLA &UN¤§OTocar/PausaFaixa AnteriorFaixa SeguintePararSubir

Teclado USB multimédia e Internet finoAssistência TécnicaPara questões de ordem técnica, é favor visitar:Internet: http://www.targus.com/support.as

Targus Slim Internet Multimedia USB KeyboardInternet Hot Keys+EY &UNCTIONBackwardForwardStopRefreshInternet BrowserE-mailSearchMy FavoritesMedia P

Teclado USB multimédia e Internet finoRegisto de ProdutoA Targus recomenda que registe o seu acessório Targus logoapós o ter comprado. Para registar o

Teclado USB multimédia e Internet finofornecer uma protecção razoável contra interferência prejudicialnuma instalação residencial. Este equipamento ge

Targus Slim Internet Multimedia USB KeyboardMedia Hot KeysStatus Indicators+EY &UNCTIONPlay/PausePrevious TrackNext TrackStopVolume upVolume downM

Targus Slim Internet Multimedia USB KeyboardTechnical SupportFor technical questions, please visit:Internet http://www.targus.com/support.asp E

Targus Slim Internet Multimedia USB KeyboardProduct RegistrationTargus recommends that you register your Targus accessoryshortly after purchasing it.

Targus Slim Internet Multimedia USB Keyboardinstructions, may cause harmful interference to radiocommunications. However, there is no guarantee thatin